| 1. | I myself come from the baltic region.
je suis personnellement originaire de la baltique. |
| 2. | It relates to the baltic sea strategy.
il s'agit de la stratégie de la baltique. |
| 3. | I should like to begin with baltic cooperation.
j'aimerais commencer par la coopération des pays de la baltique. |
| 4. | And the countries of the baltic support it.
et les pays de la baltique la soutiennent dans ses efforts. |
| 5. | In 1802—1806, Sarychev led the Baltic hydrographic expedition.
De 1802 à 1806, Sarytchev mène l'expédition hydrographique de la Baltique. |
| 6. | During the summer, King Olaf had been in the eastern Baltic.
Olaf a passé l'été dans l'Est de la Baltique. |
| 7. | We know the problems there are with protection of the baltic.
nous savons les problèmes liés à la protection de la baltique. |
| 8. | The report includes a separate section on the baltic region.
le rapport contient un paragraphe particulier sur la région de la baltique. |
| 9. | Russia must be integrated closely in the co-operation on the baltic sea region.
elle doit être étroitement intégrée à la coopération autour de la baltique. |
| 10. | The economist admits that the baltic pipe was conceived in secret.
the economist reconnaît que le pipeline de la baltique a été conçu en secret. |
